Quando nasce un figlio, le prime preoccupazioni sono abbastanza universali: che stia bene, che mangi, che dorma. Possibilmente, e preferibilmente, anche di notte. Per una famiglia italiana a Singapore, però, nelle prime settimane si aggiunge una questione meno tenera ma piuttosto concreta: mettere in ordine i documenti del nuovo arrivato, tra autorità locali e Ambasciata.
Si potrebbe pensare che basti registrare la nascita e chiedere il passaporto. In realtà bisogna distinguere tre cose: la registrazione della nascita, la cittadinanza e il diritto di soggiorno. Sono collegate, ma una pratica non sostituisce le altre.
Il primo documento è quello singaporiano. La nascita va registrata attraverso LifeSG, utilizzando Singpass per i genitori che ne dispongono. L’ospedale non svolge più questo servizio dal maggio 2022. Registrazione e certificato digitale costano S$18; dopo la notifica, il certificato deve essere scaricato entro 90 giorni. Conviene conservarlo subito, insieme all’Advisory Note che lo accompagna. Fonte: ICA, registrazione della nascita
Sui tempi c’è un dettaglio da conoscere: ICA indica un termine legale di 42 giorni per registrare la nascita, mentre la pagina MOM dedicata ai neonati per i quali si richiede il Dependant’s Pass invita a farlo entro 14 giorni. Muoversi nelle prime due settimane lascia più tempo per i passaggi successivi. Fonte: MOM
Essere nati a Singapore non significa automaticamente essere cittadini singaporiani. Per il bambino che non è cittadino alla nascita è previsto un Special Pass valido per 42 giorni dalla nascita, con scadenza indicata nell’Advisory Note. Per restare oltre quel periodo serve un titolo valido. Fonte: ICA
Per i figli di titolari di Employment Pass o S Pass che soddisfano i requisiti, può essere richiesto un Dependant’s Pass attraverso l’azienda del genitore. Se il passaporto non è pronto, MOM consente di allegare una prova della richiesta, ma il documento dovrà essere disponibile prima dell’emissione del pass. Nel frattempo bisogna verificare il soggiorno ed eventualmente richiedere la proroga prevista per il proprio caso. Fonte: MOM
Sul versante italiano, invece, la domanda riguarda prima di tutto la cittadinanza. E nelle coppie miste arriva quasi inevitabilmente: il bambino sarà italiano, avrà la cittadinanza dell’altro genitore oppure potrà averle entrambe?
La doppia cittadinanza è possibile, ma bisogna verificare le regole di entrambi i Paesi. L’Italia ammette in generale il possesso di più cittadinanze. Questo significa che, dal punto di vista italiano, un figlio può essere contemporaneamente italiano e cittadino di un altro Stato. Non significa però che ogni bambino nato da una coppia mista acquisti automaticamente entrambe: ciascun Paese stabilisce le proprie condizioni. Fonte: MAECI, cittadinanza
Dopo la riforma italiana del 2025, per i figli nati all’estero che possiedono anche un’altra cittadinanza bisogna verificare i requisiti per la trasmissione di quella italiana.
Prendiamo una coppia con un genitore esclusivamente italiano e l’altro singaporiano. L’esclusivo possesso della cittadinanza italiana da parte del genitore rientra tra le condizioni che consentono la trasmissione dalla nascita. Se il bambino possiede anche quella singaporiana secondo le regole locali, può quindi trovarsi ad avere entrambe le cittadinanze. La documentazione va comunque presentata alle autorità competenti.
Se il genitore italiano possiede a sua volta più cittadinanze, non significa che il figlio sia escluso. Vanno controllate le altre condizioni previste: per esempio, che un nonno possieda esclusivamente la cittadinanza italiana, oppure che un genitore italiano abbia risieduto in Italia per almeno due anni continuativi dopo l’acquisto della cittadinanza e prima della nascita del figlio. Fonte: Ambasciata d’Italia a Singapore
Il discorso vale anche quando l’altro genitore è francese, australiano, giapponese o di un’altra nazionalità. Il fatto che il bambino nasca a Singapore non sostituisce le verifiche sulle leggi dei Paesi dei genitori. L’eventuale seconda cittadinanza potrebbe derivare dal genitore straniero, con condizioni e adempimenti propri.
C’è poi una distinzione importante: possedere due cittadinanze e avere due passaporti non sono la stessa cosa. La mancata richiesta di un passaporto non basta a stabilire che il bambino non possieda quella cittadinanza. Prima di compilare le dichiarazioni richieste per le pratiche italiane, bisogna quindi chiarire lo status effettivo del figlio.
Quando non ricorrono le condizioni per la trasmissione automatica italiana, può essere disponibile l’acquisto per “beneficio di legge”. Se almeno un genitore è italiano per nascita, entrambi i genitori, compreso quello straniero, possono rendere una dichiarazione formale presso l’Ufficio consolare entro tre anni dalla nascita, o dalla successiva costituzione del rapporto di filiazione. In questo caso la cittadinanza decorre dal giorno successivo alla dichiarazione. Dal 1º gennaio 2026 la dichiarazione è gratuita. Fonte: Ambasciata
Per una coppia italo-singaporiana, la doppia cittadinanza richiede anche uno sguardo agli anni successivi. Singapore non consente ai propri cittadini adulti di mantenere due cittadinanze: la possibilità di possederle durante la minore età non equivale quindi alla possibilità di conservarle entrambe per tutta la vita. Fonte: ICA
ICA specifica che i minori cui viene concessa la cittadinanza singaporiana possono possedere più cittadinanze fino ai 21 anni; per mantenerla devono rinunciare a quelle straniere e completare gli adempimenti richiesti prima dei 22 anni. La procedura del giuramento tra il ventunesimo e il ventiduesimo compleanno riguarda in particolare chi ha acquisito la cittadinanza singaporiana per discendenza o registrazione. Occorre verificare quale disciplina si applichi al proprio figlio, soprattutto distinguendo chi è nato a Singapore da chi è nato all’estero. Fonti: ICA, formalità della cittadinanza e giuramento per i minori
Non è dunque corretto dire semplicemente che “Singapore vieta la doppia cittadinanza” e concludere che un bambino non possa avere anche quella italiana. È altrettanto sbagliato pensare che averle entrambe da piccolo garantisca di mantenerle entrambe da adulto.
Per i figli maschi va considerato anche il National Service. La cittadinanza italiana non elimina gli obblighi previsti da Singapore, e un’eventuale futura rinuncia a quella singaporiana può risentire degli obblighi militari non assolti. Fonte: ICA
Chiarita la cittadinanza, resta da completare la documentazione italiana. Per la trascrizione della nascita avvenuta a Singapore, l’Ambasciata richiede il certificato digitale ICA con Apostille della Singapore Academy of Law, il modulo e le copie dei passaporti dei genitori. L’appuntamento si prenota tramite Prenot@mi. Per le richieste presentate alla sede di Singapore, la traduzione in italiano è effettuata gratuitamente dall’Ufficio consolare. Fonte: Ambasciata, trascrizione della nascita
Il passaporto è un passaggio ulteriore. Le istruzioni consolari richiedono che l’atto di nascita sia registrato presso il Comune italiano competente e prevedono l’assenso di entrambi i genitori. Per il genitore extra-UE è richiesta la presenza all’appuntamento con il passaporto; per il neonato, invece, la presenza non è necessaria secondo le indicazioni attualmente pubblicate. Fonte: Ambasciata, passaporti per minorenni
Mentre si completano queste pratiche, va tenuta presente l’eventuale scadenza del soggiorno singaporiano. L’attesa di un documento italiano non produce da sola una proroga.
Per questo conviene chiarire la situazione delle cittadinanze già prima del parto e sapere quale permesso servirà al bambino. Dopo la nascita, registrazione locale, documenti italiani e pratica di soggiorno devono procedere in modo coordinato.
Non risolverà le notti insonni. Ma può evitare di aggiungere, tra una poppata e l’altra, la scoperta di un documento mancante o di un permesso in scadenza.
Fonti ufficiali consultate il 9 novembre 2026. Le procedure dipendono dalle cittadinanze e dallo status dei genitori; i casi individuali vanno verificati con Ufficio consolare, ICA e MOM.
